¡Le regalan una máquina de escribir a George R.R. Martin durante la gala de los Emmy 2014!

«Escribe rápido, escribe rápido, por favor, necesitamos más guiones». Esta letra, interpretada sobre la banda sonora de la serie «Juego de Tronos», fue uno de los momentos más divertidos de la gala de entrega de los Emmy 2014. La ocurrencia la protagonizó el humorista Weird Al Yankovic, que dedicó la mitad de su número musical a la serie de la HBO y especialmente a George R.R. Martin, mientras que el protagonista de Brooklyn Nine-Nine, Andy Samberg, le hacía entrega de una máquina de escribir, disfrazado de Joffrey Baratheon, ante los aplausos de todo el público.

Esta es la traducción de la letra del tema que interpretó Al Yankovic, en su parte referida a «Juego de tronos»:

«Aquí vienen dragones en abundancia y algunos tipos / Ok, para ser justos, hay más tetas / No te acerques demasiado a cierto sujeto / Ten la espalda cubierta / Él puede beber veneno / Eso es un spoiler, un spoiler. / Escribe George, escribe tan rápido como puedas / Necesitamos más guiones / Escríbelos rápido».