Como se sabe, algunas escenas de películas o series se editan para su reproducción en ciertos países, como se hizo con el episodio ‘Misericordia’ de ‘Game of Thrones’ en la India.
El episodio vio luz como cierre de temporada con dos grandes sucesos que marcaron aquel momento y han quedado como grandes escenas de la serie. Una de ellas es la muerte de Jon Snow a manos de sus Hermanos Juramentados de la Guardia de la Noche y por otro lado, el paseo de la Misericordia de Cersei Lannister en Desembarco del Rey.
El episodio nos muestra como Cersei es castigada por la Fe de los Siete por haber cometido pecados sexuales y afrontó una gran humillación pública al tener que caminar desnuda por las calles de Desembarco del Rey al grito de “¡Vergüenza!” y variedad de insultos.
Lena Headey tuvo críticas muy fuertes por esta escena al solicitar una doble de de cuerpo para realizar la toma. El sitio web dedicado a la serie, Winter Is Coming, ha recordado la polémica y compartido la escena censuradas con sus lectores. Puedes ver esa versión a continuación:
Por más que el personaje de Lena Headey, Cersei Lannister, se le considera como uno de los personajes “malvados”, la escena es tan fuerte que muchos también se sintieron mal por aquella situación.
Debido al alto contenido de desnudo para esta escena, y porque la desnudez de todo tipo está prohibida en televisión, en la India se tuvo que editar el capítulo de tal forma que no se viera ninguna zona comprometida del cuerpo del personaje.
